The ref should have insisted when it was clear Lloris was protesting he was okay to continue. All it would have taken is a simple bump and we could have seen a death yesterday. (and no, I'm not over exaggerating here)
I would put it 60/40 ref/AVB IMHO.